Vicente Arana Arana

[ Bilbao, 19.04.1847 - Bilbao, 21.01.1890 ]

Vicente de Arana nació en Bilbao y fue bautizado en la iglesia de San Vicente Mártir el 19 de abril de 1847, aunque usualmente se consigna que tuvo lugar en 1848.  Sus padres fueron Andrés Arana Ansotegui y Agustina Arana La Puente. Tuvieron siete hijos.

Vicente Arana era primo de Sabino Arana, perteneció a una familia acomodada de Bilbao que lo envió a estudiar construcción naval a Burdeos (Francia) y a Londres, donde conoció la obra de Walter Scott y tradujo la poesía de Sir Alfred Tennyson.

Su obra literaria, anterior a la creación del costumbrismo urbano de Bilbao, gustaba de la vieja estética de la novela histórica y del carácter general de lo que se llamó Renacimiento Eúskaro, un movimiento literario amante de las leyendas tardorrománticas que se desarrolló entre 1876 y 1890.

La obra de Vicente Arana, que fue traducida a otros idiomas europeos, como el francés y el alemán, trataba los temas conservadores que gustaban a sus coetáneos: leyendas tradicionales vascas reelaboradas, leyendas vascas de tradición apócrifa, y leyendas vascas que reelaboraban temas europeos.

Su obra literaria fue extensa: Ramillete de flores escogidas del Parnaso (1865), Don Lope de Murélaga (1868), Oro y oropel (1876), Los últimos íberos. Leyendas de Euskaria (1882), Jaun Zuria o el Caudillo Blanco (1887), Leyendas del Norte (1890).

Su obra puede representar fielmente la creación de una literatura que muestra la restauración isabelina, una literatura de tinte tradicionalista y conservador.

Fue fundador y principal coordinador de la Revista de Vizcaya, donde colaboraron Antonio de Trueba y Leopoldo Alas, Clarín.

Falleció en Bilbao el 21 de enero de 1890.


Jon Kortazar

Bibliografía

    FERNÁNDEZ DE LA SOTA, José (2000): Bilbao, Literatura y literatos. Laga. Bilbao; JUARISTI, Jon  (1980): La leyenda de Jaun Zuria. Fundación BBK. Bilbao; (1990): Vicente de Arana. Fundación BBK. Bilbao; (1994): El chimbo expiatorio. (La invención de la tradición bilbaína, 1876-1939). El Tilo. Bilbao; KORTAZAR, Jon (2001): Bilbao, 700 años de escritores. Bilbo, 700 urtez idazten. Bilboko Udala. Bilbo; LORENZO ARZA, Mikel: “La otra estirpe de los Arana Goiri: Vicente Arana (1848-1890)”. Euskonews. 470; http://www.euskonews.com/0470zbk/gaia47003es.html; VILLACORTA, José Luis (2000): Revista de Vizcaya. Bidebarrieta. Bilbao.