Este topónimo (“junto al arroyo” en euskera) hace referencia a una zona determinada que hoy la podemos localizar cerca de la plaza de Rekalde. Según testimonios había pequeños riachuelos que desde Uretamendi y Arraiz, entre otros lugares, bajaban hasta Rekalde engrosando el río Elguera que, soterrado actualmente, atraviesa la plaza. Esta característica dio origen al topónimo “Errekalde”.      

Por otra parte hubo una fuente de agua corriente utilizada por los vecinos en la zona en la calle Peña Lemona en su confluencia con la calle Anboto. Se accedía por unas escaleras de piedra ya que estaba unos metros bajo el nivel de la calle. He hablado con vecinos que la han conocido y aún viven.  El escritor, poeta, abogado y viajero Adolfo de Aguirre, vecino de Elejabarri (en su época Iturrigorri) le dedicó una poesía titulada “A la fuente de Recalde”, y otra poesía titulada “A Recalde” dedicada a este lugar hacia finales del siglo diecinueve. Estos textos junto con otros, algunos dedicados a zonas de Rekalde, están recogidos en el libro de este escritor “Excursiones y recuerdos” editada en 1871 en la litografía de Juan Delmas de la calle Correo de Bilbao. En 1964 el librero Arturo Dieguez  publicó estos textos bajo el título  “Del Pagazarri  al Nervión y otras páginas”  en “El Cofre del Bilbaíno” colección promovida y editada por el librero  y la participación de Angel Ortiz Alfau. Adolfo de Aguirre murió en abril de 1898. Aunque Rekalde no tenía estructura administrativa aparece ya con entidad propia al menos a finales de siglo diecinueve denotando un lugar identificado y conocido.